24 июля 2019, среда, 06:08
VK.comFacebookTwitterTelegramInstagramYouTubeЯндекс.Дзен

НОВОСТИ

СТАТЬИ

PRO SCIENCE

МЕДЛЕННОЕ ЧТЕНИЕ

ЛЕКЦИИ

АВТОРЫ

Средневековые «википедии» появятся в интернете

Фрагмент греческого манускрипта IX-X века
Фрагмент греческого манускрипта IX-X века
Bodleian Libraries and Biblioteca Apostolica Vaticana
 
Интеллектуальный партнер проекта

Бодлейская библиотека в Оксфорде и Ватиканская библиотека начинают новый совместный проект публикации в сети коллекций рукописей на греческом и иврите, а также инкунабул -  первопечатных книг XV в. Проект рассчитан на четыре года, в течение которых будут оцифрованы более полутора миллионов листов старинных манускриптов и инкунабул. Первыми онлайн появились Библия Гутенберга и другие немецкие и итальянские издания Библии и Псалтири.

В Ватиканской библиотеке находится одна из самых значительных коллекций греческих рукописей, которая насчитывает около 5000 экземпляров, среди которых произведения Гомера, Софокла, Платона и Гиппократа, рукописи книг Нового Завета и отцов Церкви. Кодекс галахического мидраша Сифра XI-X вв., который является предположительно самой ранней еврейской рукописью, также хранится в Ватикане. Бодлейская библиотека уже опубликовала рукопись Деяний Апостолов VI века  и планирует подготовить еще  244 рукописи из коллекции Бароччи.

Собрание книг астронома Франческо Бароччи (1537-1604) приобрел в 1629 году у его внука Уильям Гербер, 3-ий граф Пембрук, канцлер Оксфордского университета, вошедший в историю и возможный адресат ряда шекспировских сонетов, и как спонсор издания знаменитого «Первого фолио» Шекспира. За собрание Бароччи он заплатил 700 фунтов. В коллекции немало учебников грамматики, по которым сначала византийцы, а потом итальянские интеллектуалы эпохи Возрождения изучали древнегреческий язык. Также в него входят труды Аристотеля по логике, собрание посланий константинопольского патриарха Фотия, возможно, переписанное еще при жизни автора.

«Можно сравнить средневековую рукопись с википедией. Читатели проявляли инициативу, стирали какие-то места, добавляли записи и рисунки»

«С помощью гиперссылок мы сможем лучше понимать систему аллюзий, которая помогала понимать Библию в Средние века. В каком-то смысле благодаря цифровым технологиям мы сейчас возвращаемся к рукописной культуре, в которой манускрипт был предметом общественного достояния. Можно сравнить средневековую рукопись с википедией. Читатели проявляли инициативу, стирали какие-то места, добавляли записи и рисунки.  Считалось нормальным делать пометки, потому что рукопись становилась таким образом ценнее для будущих читателей. А новые читатели в свою очередь вступали в диалог с этими пометками на полях книги и записывали свои примечания. Цифровые технологии также позволяют вместе работать над текстом и комментировать его. А кроме того мы можем сломать линейную последовательность чтения печатных книг, у которых есть начало и конец. Некоторые манускрипты больше похожи на электронные ресурсы – их можно читать с любого места», – считает специалист по средневековой истории Эяль Полег.

Обсудите в соцсетях

Система Orphus
«Ангара» Африка Византия Вселенная Гренландия ДНК Иерусалим КГИ Луна МГУ Марс Металлургия Монголия НАСА РБК РВК РГГУ РадиоАстрон Роскосмос Роспатент Росприроднадзор Русал СМИ Сингапур Солнце Юпитер акустика антибиотики античность археология архитектура астероиды астрофизика бактерии бедность библиотеки биомедицина биомеханика бионика биоразнообразие биотехнологии блогосфера викинги вирусы воспитание вулканология гаджеты генетика география геология геофизика геохимия гравитация грибы дельфины демография демократия дети динозавры животные здоровье землетрясение змеи зоопарк зрение изобретения иммунология импорт инновации интернет инфекции ислам исламизм исследования история карикатура картография католицизм кельты кибернетика киты климатология комета кометы компаративистика космос культура лазер лексика лженаука лингвистика льготы мамонты математика материаловедение медицина метеориты микробиология микроорганизмы мифология млекопитающие мозг моллюски музеи насекомые наука нацпроекты неандертальцы нейробиология неолит обезьяны общество онкология открытия палеолит палеонтология память папирусы паразиты перевод питание планетология погода политика право приматы психиатрия психоанализ психология психофизиология птицы ракета растения религиоведение рептилии робототехника рыбы сердце смертность сон социология спутники старение старообрядцы стартапы статистика такси технологии тигры топливо торнадо транспорт ураган урбанистика фармакология физика физиология фольклор химия христианство школа экология эпидемии эпидемиология этология язык Александр Беглов Древний Египет Западная Африка Латинская Америка НПО «Энергомаш» Нобелевская премия РКК «Энергия» Российская империя Сергиев Посад альтернативная энергетика аутизм биология бозон Хиггса глобальное потепление грипп информационные технологии искусственный интеллект история искусства история цивилизаций исчезающие языки квантовая физика квантовые технологии компьютерная безопасность компьютерные технологии космический мусор криминалистика культурная антропология междисциплинарные исследования местное самоуправление мобильные приложения научный юмор облачные технологии обучение одаренные дети педагогика персональные данные подготовка космонавтов преподавание истории продолжительность жизни происхождение человека русский язык сланцевая революция финансовый рынок черные дыры эволюция эмбриональное развитие этнические конфликты ядерная физика Вольное историческое общество жизнь вне Земли естественные и точные науки НПО им.Лавочкина Центр им.Хруничева История человека. История институтов дело Baring Vostok Протон-М 3D Apple Big data Dragon Facebook Google GPS IBM MERS PRO SCIENCE видео ProScience Театр SpaceX Tesla Motors Wi-Fi

Редакция

Электронная почта: polit@polit.ru
Телефон: +7 929 588 33 89
Яндекс.Метрика
Свидетельство о регистрации средства массовой информации
Эл. № 77-8425 от 1 декабря 2003 года. Выдано министерством
Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и
средств массовой информации. Выходит с 21 февраля 1998 года.
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на Полит.ру обязательна.
При перепечатке в Интернете обязательна гиперссылка polit.ru.
Все права защищены и охраняются законом.
© Полит.ру, 1998–2019.