25 марта 2019, Понедельник, 00:13
VK.comFacebookTwitterTelegramInstagramYouTubeЯндекс.Дзен

НОВОСТИ

СТАТЬИ

PRO SCIENCE

СКОЛКОВО

ЛЕКЦИИ

АВТОРЫ

Флэш-игры помогут в изучении трех индейских языков

Скриншот из приложения, помогающего выучить тлинкитские названия птиц Аляски
Скриншот из приложения, помогающего выучить тлинкитские названия птиц Аляски

Организация Sealaska Heritage Institute, деятельность которой направлена на сохранение и развитие культур трех индейских народов: тлинкитов, цимшианов и хайда – разработала и сделала доступными в интернете ряд ресурсов, посвященных языкам этих народов.

Sealaska Heritage Institute существует с 1980 года. В данный момент он проводит программу освоения языков при помощи пар «наставник-ученик». Были организованы шесть команд, состоящих из одного человека, свободно владеющего тлинкитским языком, и одного изучающего этот язык. Они начали работать в трех общинах юго-востока Аляски, где живут тлинкиты. Также около 500 молодых тлинкитов посещают занятие по языку в одной из школ района.

Среди разработанных Sealaska Heritage Institute онлайн-ресурсов словари, постеры, базы данных, тематические подборки фраз. Созданы также флэш-игры, помогающие выучить отдельные группы слов, например, названия животных, предметов домашнего обихода или числительные.

Носители трех языков живут на Юго-Востоке Аляски и в прилегающей части Канады. Сейчас в США и Канаде насчитывается около 15 тысяч тлинкитов. По данным Жасмин Джеймс (Jasmine James), координатора программы Sealaska Heritage Institute, из 200 человек, свободно говорящих по-тлинкитски, лишь двое младше 60 лет. Народ хайда насчитывает менее двух тысяч, число людей, знающих язык, увеличилось с 55 в 1995 году до двухсот с лишним. Из почти 10 тысяч цимшиан владеют цимшианскими языками не более двух с половиной тысяч, при этом подавляющее число носителей старше 50 лет. 

Обсудите в соцсетях

Система Orphus

Редакция

Электронная почта: politru.edit1@gmail.com
Адрес: 129090, г. Москва, Проспект Мира, дом 19, стр.1, пом.1, ком.5
Телефон: +7 929 588 33 89
Яндекс.Метрика
Свидетельство о регистрации средства массовой информации
Эл. № 77-8425 от 1 декабря 2003 года. Выдано министерством
Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и
средств массовой информации. Выходит с 21 февраля 1998 года.
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на Полит.ру обязательна.
При перепечатке в Интернете обязательна гиперссылка polit.ru.
Все права защищены и охраняются законом.
© Полит.ру, 1998–2019.