25 марта 2019, Понедельник, 00:07
VK.comFacebookTwitterTelegramInstagramYouTubeЯндекс.Дзен

НОВОСТИ

СТАТЬИ

PRO SCIENCE

СКОЛКОВО

ЛЕКЦИИ

АВТОРЫ

Мобильное приложение спасет язык аборигенов Тайваня

Вожди племен амис на фестивале урожая
Вожди племен амис на фестивале урожая
Xinhua/Yin Bogu

Группа добровольцев разработала мобильное приложение, которое призвано помочь сохранению языка амис – одного из языков аборигенов острова Тайвань.

Народ амис – самое крупное из национальных меньшинств острова. По данным на 2014 году, численность народа достигла 200 604 человека, однако знание национального языка среди них год от года снижается, особенно среди молодежи. Основным языком общения амис сейчас служит не более чем для 10 тысяч человек старшего поколения.

 
Фото: Aaron Wytze Wilson

Создатели приложения Moedict Amis dictionary (阿美語萌典—方敏英字典) надеются, что оно поможет увеличить популярность языка. Активисты сейчас заняты оцифровкой словарей, собранных исследователями XIX – начала XX века. Для выполнения этой задачи группа прибегает к краудсорсингу. Среди разработчиков есть 82-летний католический священник Морис Пуансо, который более 20 лет работал среди аборигенов и составил собственный французско-амисский словарь.

Первая версия приложения для устройств с операционными системами iOS и Android уже доступна в сети.

Обсудите в соцсетях

Система Orphus

Редакция

Электронная почта: politru.edit1@gmail.com
Адрес: 129090, г. Москва, Проспект Мира, дом 19, стр.1, пом.1, ком.5
Телефон: +7 929 588 33 89
Яндекс.Метрика
Свидетельство о регистрации средства массовой информации
Эл. № 77-8425 от 1 декабря 2003 года. Выдано министерством
Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и
средств массовой информации. Выходит с 21 февраля 1998 года.
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на Полит.ру обязательна.
При перепечатке в Интернете обязательна гиперссылка polit.ru.
Все права защищены и охраняются законом.
© Полит.ру, 1998–2019.