9 декабря 2019, понедельник, 19:16
VK.comFacebookTwitterTelegramInstagramYouTubeЯндекс.Дзен

НОВОСТИ

СТАТЬИ

PRO SCIENCE

МЕДЛЕННОЕ ЧТЕНИЕ

ЛЕКЦИИ

АВТОРЫ

В Канаде создается мобильное приложение для изучения языка кри

APTN News

Специалист по языкам коренных народов Камерон Адамс (Cameron Adams) из Университета Виннипега в Канаде разрабатывает мобильное приложение для желающих изучить язык кри. Он рассчитывает, что приложение станет удобным инструментом в работе по поддержке языка и привлечет к нему молодежь.

Народ кри, живущий в Канаде, использует целый ряд близкородственных языков или диалектов, между которыми существуют значительные фонетические различия. Выделяют девять языков кри: равнинный кри, лесной кри, болотный кри, юго-восточный кри, атикамек, мусский кри, монтанье и наскапи. Всего на языках кри говорит более сотни тысяч жителей Канады. По данным статистического управления Канады, языки кри входят в число самых распространенных языков коренных народов страны. Однако степень сохранности каждого из этих языков различна.

Адамс работает с болотным кри, положение которого остается весьма шатким. Если при переписи населения 1982 года было выявлено около 4500 тысяч его носителей, то к 2016 году их осталось 1805 человек. Живут носители языка вдоль южного побережья Гудзонова залива, на территории провинций Манитоба, Онтарио и Саскачеван. Сам Камерон Адамс тоже принадлежит к народу кри, его родители происходят общин в Норвэй-Хаус и Беренс-Ривер в Манитобе. Однако этнический язык он выучил только после поступления в университет, воспользовавшись помощью старейшины кри Маргарет Осборн.

Приложение Адамса будет представлять собой тематический словарь и разговорник. Фразы и слова в нем будут записаны на болотном кри как в латинской транслитерации, так и с использованием слогового алфавита кри, а также снабжены английскими переводами и аудиозаписями произношения, сделанными Маргарет Осборн. Адамс рассчитывает привлечь к работе над приложением носителей и других языков кри, чтобы сделать его полезным большему числу людей.

Выпуск приложения запланирован на 2019 год.

Обсудите в соцсетях

Система Orphus
«Ангара» Африка Византия Вселенная Гренландия ДНК Иерусалим КГИ Луна МГУ Марс Монголия НАСА РБК РВК РГГУ РадиоАстрон Роскосмос Роспатент Росприроднадзор Русал СМИ Сингапур Солнце Титан Юпитер акустика антибиотики античность археология архитектура астероиды астрофизика бактерии бедность библиотеки биомедицина биомеханика бионика биоразнообразие биотехнологии блогосфера викинги вирусы воспитание вулканология гаджеты генетика география геология геофизика геохимия гравитация грибы дельфины демография демократия дети динозавры животные здоровье землетрясение змеи зоопарк зрение изобретения иммунология импорт инновации интернет инфекции ислам исламизм исследования история карикатура картография католицизм кельты кибернетика киты климатология клонирование комета кометы компаративистика космос культура лазер лексика лженаука лингвистика льготы мамонты математика материаловедение медицина металлургия метеориты микробиология микроорганизмы мифология млекопитающие мозг моллюски музеи насекомые наука нацпроекты неандертальцы нейробиология неолит обезьяны общество онкология открытия палеолит палеонтология память папирусы паразиты перевод питание планетология погода политика право приматы психиатрия психоанализ психология психофизиология птицы ракета растения религиоведение рептилии робототехника рыбы сердце смертность собаки сон социология спутники старение старообрядцы стартапы статистика такси технологии тигры топливо торнадо транспорт ураган урбанистика фармакология физика физиология фольклор химия христианство цифровизация школа экология электрохимия эпидемии эпидемиология этология язык Александр Беглов Древний Египет Западная Африка Латинская Америка НПО «Энергомаш» Нобелевская премия РКК «Энергия» Российская империя Сергиев Посад альтернативная энергетика аутизм биология бозон Хиггса глобальное потепление грипп информационные технологии искусственный интеллект история искусства история цивилизаций исчезающие языки квантовая физика квантовые технологии климатические изменения компьютерная безопасность компьютерные технологии космический мусор криминалистика культурная антропология междисциплинарные исследования местное самоуправление мобильные приложения научный юмор облачные технологии обучение одаренные дети педагогика персональные данные подготовка космонавтов преподавание истории продолжительность жизни происхождение человека русский язык сланцевая революция физическая антропология финансовый рынок черные дыры эволюция эмбриональное развитие этнические конфликты ядерная физика Вольное историческое общество жизнь вне Земли естественные и точные науки НПО им.Лавочкина Центр им.Хруничева История человека. История институтов дело Baring Vostok Протон-М 3D Apple Big data Dragon Facebook Google GPS IBM MERS PRO SCIENCE видео ProScience Театр SpaceX Tesla Motors Wi-Fi

Редакция

Электронная почта: polit@polit.ru
Телефон: +7 929 588 33 89
Яндекс.Метрика
Свидетельство о регистрации средства массовой информации
Эл. № 77-8425 от 1 декабря 2003 года. Выдано министерством
Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и
средств массовой информации. Выходит с 21 февраля 1998 года.
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на Полит.ру обязательна.
При перепечатке в Интернете обязательна гиперссылка polit.ru.
Все права защищены и охраняются законом.
© Полит.ру, 1998–2019.