22 октября 2019, вторник, 04:52
VK.comFacebookTwitterTelegramInstagramYouTubeЯндекс.Дзен

НОВОСТИ

СТАТЬИ

PRO SCIENCE

МЕДЛЕННОЕ ЧТЕНИЕ

ЛЕКЦИИ

АВТОРЫ

В поэме Мильтона «Потерянный рай» обнаружили акростих

Фрагмент иллюстрации Гюстава Доре к «Потерянному раю»
Фрагмент иллюстрации Гюстава Доре к «Потерянному раю»
Wikimedia Commons

Студентка Университета Тафтса Миранда Паал (Miranda Phaal) обнаружила никем ранее не замеченный акростих в поэме Джона Мильтона «Потерянный рай» (1667). Акростихом оказалось слово FALL «падение». Это не удивительно, учитывая, что грехопадение Адама и Евы представляет собой центральное событие поэмы. Находка описана в журнале Milton Quarterly.

Акростих замечен в девятой книге «Потерянного рая», где описывается собственно момент искушения Евы змием и вкушение Евой и Адамом плодов Древа познания добра и зла. В начале главы Ева спорит с Адамом о том, трудиться ли им сегодня вместе или по отдельности. Адам предупреждает об угрозе со стороны дьявола, но Ева говорит, что, противостоя дьяволу по отдельности, они стяжают бóльшую славу. В этой речи Евы и спрятан акростих:

...who rather double honor gain
From his surmise prov'd false, find peace within,
Favor from Heav'n, our witness from th’ event.
And what is Faith, Love, Virtue unassay'd
Alone, without exterior help sustain'd?
Let us not then suspect our happy State
Left so imperfect by the Maker wise,
As not secure to single or combin'd.
Frail is our happiness, if this be so…

Предполагается, что слово FFAALL с удвоенными буквами означает падение Адама и Евы, а слово FALL, которое читается снизу вверх, — падение сатаны.

Акростихи «Потерянного рая» — давняя тема, привлекающая литературоведов. В 1977 году в той же девятой книге был обнаружен акростих SATAN как раз в том месте, где Сатана в облике змея является Еве. В 1982 году Марк Во (Mark Vaughn) описал целый ряд акростихов «Потерянного рая», как намеренно сделанных автором, так и, скорее всего, случайных. Например, когда Адам пробует запретный плод, Мильтон вставляет в текст акростих WOE — «горе, несчастье».

Обсудите в соцсетях

Система Orphus
«Ангара» Африка Византия Вселенная Гренландия ДНК Иерусалим КГИ Луна МГУ Марс Монголия НАСА РБК РВК РГГУ РадиоАстрон Роскосмос Роспатент Росприроднадзор Русал СМИ Сингапур Солнце Титан Юпитер акустика антибиотики античность археология архитектура астероиды астрофизика бактерии бедность библиотеки биомедицина биомеханика бионика биоразнообразие биотехнологии блогосфера викинги вирусы воспитание вулканология гаджеты генетика география геология геофизика геохимия гравитация грибы дельфины демография демократия дети динозавры животные здоровье землетрясение змеи зоопарк зрение изобретения иммунология импорт инновации интернет инфекции ислам исламизм исследования история карикатура картография католицизм кельты кибернетика киты климатология клонирование комета кометы компаративистика космос культура лазер лексика лженаука лингвистика льготы мамонты математика материаловедение медицина металлургия метеориты микробиология микроорганизмы мифология млекопитающие мозг моллюски музеи насекомые наука нацпроекты неандертальцы нейробиология неолит обезьяны общество онкология открытия палеолит палеонтология память папирусы паразиты перевод питание планетология погода политика право приматы психиатрия психоанализ психология психофизиология птицы ракета растения религиоведение рептилии робототехника рыбы сердце смертность собаки сон социология спутники старение старообрядцы стартапы статистика такси технологии тигры топливо торнадо транспорт ураган урбанистика фармакология физика физиология фольклор химия христианство цифровизация школа экология электрохимия эпидемии эпидемиология этология язык Александр Беглов Древний Египет Западная Африка Латинская Америка НПО «Энергомаш» Нобелевская премия РКК «Энергия» Российская империя Сергиев Посад альтернативная энергетика аутизм биология бозон Хиггса глобальное потепление грипп информационные технологии искусственный интеллект история искусства история цивилизаций исчезающие языки квантовая физика квантовые технологии климатические изменения компьютерная безопасность компьютерные технологии космический мусор криминалистика культурная антропология междисциплинарные исследования местное самоуправление мобильные приложения научный юмор облачные технологии обучение одаренные дети педагогика персональные данные подготовка космонавтов преподавание истории продолжительность жизни происхождение человека русский язык сланцевая революция физическая антропология финансовый рынок черные дыры эволюция эмбриональное развитие этнические конфликты ядерная физика Вольное историческое общество жизнь вне Земли естественные и точные науки НПО им.Лавочкина Центр им.Хруничева История человека. История институтов дело Baring Vostok Протон-М 3D Apple Big data Dragon Facebook Google GPS IBM MERS PRO SCIENCE видео ProScience Театр SpaceX Tesla Motors Wi-Fi

Редакция

Электронная почта: polit@polit.ru
Телефон: +7 929 588 33 89
Яндекс.Метрика
Свидетельство о регистрации средства массовой информации
Эл. № 77-8425 от 1 декабря 2003 года. Выдано министерством
Российской Федерации по делам печати, телерадиовещания и
средств массовой информации. Выходит с 21 февраля 1998 года.
При любом использовании материалов веб-сайта ссылка на Полит.ру обязательна.
При перепечатке в Интернете обязательна гиперссылка polit.ru.
Все права защищены и охраняются законом.
© Полит.ру, 1998–2019.